You can only understand one word as something new. You’ll have to do “Understand the command “get” as something new” and then replace all the "get"s you want to keep, like taking.
I’ve always wondered why Inform doesn’t throw an error when the author requests to understand more than one word as something new. If it doesn’t have any effect, why allow it at all?